صَلَّيت لك تقرب

16 نوفمبر 2025 صنعاء القديمة أمثال شعبية يمنية, باب حرف الصاد

يساق هذا المثل في وصف الشخص الإستغلالي و الإنتهازي الذي ما ينفك يستخدم أي شيء من شأن المصلحة.

و الاصل في المثل أن رجلا كان مسافر في الصحراء و لمح من بعيد رحل فخاف أن ذاك الرجل يطلع قاطع طريق، فتوقف. فقاطع الطريق تنبه سريع فقام يصلي. صاحبنا أول ما شاف قاطع الطريق يصلي شعر بالأمان فاقترب منه. و بمجرد ما اقترب صاحبنا من قاطع الطريق إلا و قاطع الطريق يقفز و ينقض على صاحبنا و يقيده و يأخذ كل ما معه.

عندئذ صاح المسافر و هو مقيد: واين سارت الصلاة حقك؟

فرد قاطع الطريق : “صليت لك تقرب”

أمثال شعبية يمنية