أمثال شعبية يمنية

يا قافلة عاد المراحل طوال

نُشر في 19 مارس، 2025

يقال هذا المثل للتعبير عن فكرة أن الحدث لم ينتهي بعد، و إنما، على العكس من ذلك، الكثير من الدلائل تأكد على أن هذا الشيء لا يزال يمتلك الزخم الكافي…

اقرأ المزيد

ما ينفع العرض والطول ، الآدمي من فواده

نُشر في 4 مارس، 2025

هل تتفق مع هذا المثل؟

اقرأ المزيد

اذي ما يعرفش يقرا ، يقول الخط ضعيف

نُشر في 27 فبراير، 2025

بمعنى أن الإنسان عدو ما يجهل… – На зе‌ркало не‌ча пеня‌ть, ко‌ли ро‌жа крива‌. (RU) – If your face looks skewed, don’t blame the mirror. (EN)

اقرأ المزيد

من يشتي الدَّوم رجم عوده

نُشر في 26 فبراير، 2025

الدَّوم – ثمار شجر السدر ويطلق عليه النبق أيضا. يأتي معنى هذا المثل مشابه لمعنى المثل القائل “ما رزق يأتي لجالس” بمعنى أن الرزق يشتي له عمل و بكارة و…

اقرأ المزيد

العين بالعين

نُشر في 23 فبراير، 2025

يأتي هذا المثل بمعنى أن الرد على الإساءة بمثلها يعتبر شيء من العدل و الإنصاف, و هذا متفق عليه في كل الثقافات و الأديان على مستوى العالم من شرقه لغربه….

اقرأ المزيد

ما عمروش صنعاء في يوم

نُشر في 23 فبراير، 2025

يؤكد هذا المثل أن المنجزات العظيمة تستغرق وقت وصبر و من أجل تحقيق هذه المنجزات لازم يكون هناك عمل جاد و مثابرة. أيضًا، لا تشعر بالإحباط إذا فشلت عند تجربة…

اقرأ المزيد

مخرب غلب الف عمار

نُشر في 18 فبراير، 2025

قبل فترة شاهدت فيلم وثائقي عن فنزويلا. فنزويلا بلد في أمريكا الجنوبية بين البرازيل و كولومبيا، مساحتها ساع اليمن مرتين و عد سكانها تقريبا نفس عدد سكان اليمن، ناسها طيبين…

اقرأ المزيد

ضربوه في صنعاء واستقضى في ذمار

نُشر في 15 فبراير، 2025

He was beaten in Sana’a, but he took revenge in Dhamar. This proverb is used to describe a situation in which someone seeks revenge for a wrong that has been…

اقرأ المزيد

طايع والديه مــــــا يعثر

نُشر في 11 فبراير، 2025

بمعنى أن البار بوالديه دائما موفق و ما يعثر في هذه الحياة. Those who perpetually show kindness to their parents shall never stumble in life.

اقرأ المزيد

الكلام الزّين يكسر العظم الصليب

نُشر في 24 ديسمبر، 2024

يساق هذا المثل في أثر الكلمة الزينة و الطيبة على الناس، و كيف انها احيانا كثيرة تكون سببا في حل النزاعات و الخلافات. و مرادف هذا المثل الكلمة (الحكاية) الحالية…

اقرأ المزيد