من سِلَتِهِ الفلوس ما يهمك غضبه

9 مايو، 2025 صنعاء القديمة أمثال شعبية يمنية

سِلَتِهِ = من السلو أي الفرح
يؤكد هذا المثل على أهمية تغليب الحكمة والنزاهة على الثروة المادية. ويشير إلى أنه لا ينبغي الخوف من غضب مثل هذا الشخص، المدفوع بالجشع، لأنه ضعيف بدون مال و المال من الميلان يميل من ناس إلى ناس.
Fear not the wrath of one who treasures wealth over wisdom.
This proverb underscores the importance of valuing wisdom and integrity over material wealth. It suggests that the anger of such a person, driven by greed, should not be feared, as it is not rooted in wisdom or moral judgment and is weak without money. Instead, one should focus on cultivating wisdom and maintaining ethical standards, which are far more valuable and enduring than transient material wealth.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *