إذا غاب الأسد، ترندع الدِّرَيْنْ

إذا غاب الأسد، ترندع الدِّرَيْنْ

إذا غاب الأسد، ترندع الدِّرَيْنْ

03 أغسطس 2024 صنعاء القديمة أمثال شعبية يمنية

ترندع: لعب.
الدِّرَيْنْ: هل تعرف معناه؟

بمعنى متى ما غابت القيادة الحقيقة في مجتمع ما، ظهرت وكثرت العاهات التي تتظاهر بصفة القيادة.

Russian Equivalent: “Без кота мышам раздолье.”
English Equivalent: “When the cat’s away the mice will play.”

صنعاء القديمة

كاتب ومحرر في الموقع

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *