دُقّ حساب، تدوم صُحْبَة

بمعنى لتدوم الصداقة لازم المحاسبة بين الأصحاب و تجنب الإستغلال و المماطلة، مثلا، في حالة تدين أحدهم من الأخر.
Russian Equivalent: “Счёт дружбе не помеха.”
English Equivalent: “Short reckonings make long friends.”