إذا كنت محتاج للكلب سميه أبو الحارث

10 يوليو، 2024 صنعاء القديمة أمثال شعبية يمنية

أبو الحارث كنية عن الأسد
على الرغم من أني لا أتفق مع جوهر هذا المثل، فإنه يُقال في إمكانية التزلف و مجاملة الوضيع و النذل ما دمت محتاج إليه في أمر ما أيا كان. بالنسبة لكنية أبو الحارث، فكان العرب قديما يُلقِّبون الحيوانات بأسماء الناس أو كناهم و هنا بعض الأمثلة:
الفيل كنيته أبو حجاج و البعض يسميه أبو جرمان،
الأسد: أبو الحارث،
الثعلب: أبو الحصين،
البغل: أبو جميل،
العرج (الضبعة): أم عامر،
النمر: أبو عون،
الديك: أبو نبهان،
الحمار: أبو صابر،
الغراب: أبو زيدان،
الذباب: أبو جعفر،
الطاووس: أبو الحسن، الفيل: أبو جرمان،
البرغوث: أبو الوثاب،
الهدهد: أبو الأخبار،
الجمل: أبو الفضائل،
القنفذ: أبو سفيان،
العنكبوت: أبو قشعم،
الهرة: أم خداش،
الفأرة: أم خراب،
الدجاجة: أم حفصة،
الخنفساء: أم سالم،
الجرادة: أم عوف،
الحية: أم عثمان،
الضفدع: أم معبد
Flattery will get you everywhere/nowhere.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *