اثنين في ضربة و الّا ادَّيت

2 يوليو، 2024 صنعاء القديمة أمثال شعبية يمنية

تُحكى أن وراء هذه المقولة قصة ظريفة و هي أن ثلاثة أصحاب سافروا من منطقة إلى أخرى و كان اثنين منهم جبناء وواحد شجاع. المهم الاثنين الجبناء كانا يخافا من أن يظهر عليهم قطاع الطرق و صاحبهم الثالث كان يُهدىء من روعهما و يقول لهما إذا لقينا قطاع الطرق في طريقنا فتظاهروا بعدم المبالاة و خلوا الباقي عليا.
المهم و هم في طريقهم خرج لهم إثنين قطاع طرق. الشخص الشجاع قام أخذا سيفه يواجههم. و واحد من أصحابه، على الرغم من خوفه، قال هذه المقولة “اثنين في ضربة و الّا ادَّيت” بمعنى اضرب الإثنين بضربة واحدة و الّا تركت المهمة لي. اللصوص بعد سماع هذا خافوا و هربوا.
المقولة تبين لنا ان الهنجمة و التهويل قد تنفع ساعة الشدة لذلك يقال “الهرج (الهنجمة) نص القتال”

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *