لو أنتي حالية مَا فلتوش الْمُسْتَضِيِّينَ

فلتوش – تركوكِ
الْمُسْتَضِيِّينَ – المبصرين
يُحكى أن وراء هذه المقولة قصة ظريفة ، و هي أن رجل أعمى تزوج بامرأة و كانت كثيرة الهدار و شايفه حالها عليه. كانت تجلس كل يوم تمكنه “لو تشوف ما أحلاني” “لو تشوف كيف انا قمر” “لو ما كنتش أعمى إن جمالي زيغ عقلك” وهاك يا مدح لنفسها كل ليلة. كان يمكنها “ناهي” “تمام”. إلى يوم قدوه ضابح منها فقال لها هذه المقولة “لو أنتي حالية مَا فلتوش الْمُسْتَضِيِّينَ”. بمعنى لو انتي جملية و قمر كما تدّعين لما تركوكِ المبصرون لرجل أعمى مثلي.
فاصبحت هذه المقولة تُقال للأشخاص الذين يمدحوا أنفسهم زيادة.