من أين لك و نجلِّيها سوا

يقول لكم في أصل هذه المقولة الشعبية أن اثنين من صنعاء كانوا يحشــ..شوا في جُبا البيت (سطح البيت). واحد زيد فتخايل له (تراءى له) أن القمر قد خُسفت. و من عادات الصغار و النساء قديمًا في حالة خسوف القمر و كسوف الشمس يقولوا: “يا الله جلِّيها” تضرعا إلى الله بأن يزيل الخسوف أو الكسوف. المهم بعد أن تخايل له أن القمر قد خُسفت قام و صاح بأعلى صوت “يا الله جلِّيها” “يا الله جلِّيها”. صاحبه الذي جنبه دري إن هذا تأثير التحشيش الزائد فقال له “من أين لك و نجلِّيها سوا” يعني من أين جبت الحشـ.يـ.ش هذا و نجلِّيها سوا.
أمثال شعبية يمنية