اللي لـا يعشيك ولـا يغديك, لـا يضحكك ولـا يبكيك

26 أبريل، 2024 صنعاء القديمة أمثال شعبية يمنية

يضرب هذا المثل في الشخص الذي يهددك و يتوعدك لكن لا يستطيع أن يعمل لك أي شيء. و ذلك لأن بطنك نظيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفة.

Literally: “Anyone doesn’t feed you; he cannot make you laugh or cry.”
Equivalent: “You cannot be hurt by someone who isn’t in your life.”
This proverb is used to describe someone who threatens you, but he cannot do anything harmful to you, because he doesn’t have the right nor possibility!!!

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *