لـا تربط حمارك جنب حمار المدبر ، يدْبِرَكْ من دَبُورِه

المدبر: سيء الحظ
يدبرك : يعديك سوء الحظ الذي لديه
دَبُورِ: سوء الحظ
يشير هذا المثل إلى أن الناس يميلون إلى التأثر بالبيئة التي يعيشون فيها و بطبائع و أخلاق من حولهم من أصحاب و أقارب.
Literally: “”Avoid tethering your donkey next to the donkey of an unfortunate individual, as their misfortune may rub off on you.”
Equivalent: “You are the company you keep.”
This proverb suggests that people are influenced by the character of those around them.