العرب ما تموت إلا وهي مـــتـوافـيـة

من عادة قبائل العرب الشائعة، أن المرء منهم لا يموت في الغالب موتاً طبيعياً إذا كان في ذمته دين دم أو إساءة إلا وقد اقتص منه مهما طال الصبر عليه ، فإذا مات قبل أن يُقتص منه فإن أقرب شخص إليه هو الذي يتحمل مهمة القضاء ، رضي أم كره.

Arabs die with zero debt.
In Arab tribes, it is a prevalent tradition that an individual seldom meets a natural end if they bear an unresolved debt of blood or insult. Regardless of their patience or the duration of the debt, it must be settled. If the individual passes away before the resolution, the responsibility of settling the debt falls upon the closest kin, irrespective of their personal preference.