شقاتي عشرة و أنا عشرة

20 فبراير، 2024 صنعاء القديمة أمثال شعبية يمنية

شقاة – جمع شاقي بمعنى عامل
المثل من أمثال محافظة إب و يأتي بمعنى أن إشراف المرء على أعماله بنفسه يعادل عمل عشرة شقاة و هذا المثل يحث على إشراف المرء على أعماله بنفسه.
Ten labors under my guidance, yet in my hands lies the vigor of tenfold.
This adage echoes the truth that one’s own diligence equals the efforts of ten under one’s command, a call to embrace one’s tasks personally.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *