عسيبه يشاور إذنه

يضرب هذا التعبير في الشخص المتعالي المغرور بنفسه.
His jambiya is whispering in his ear.
This expression refers to a person who is arrogant with himself.