ما همني ماكل الذيب الـا شمات الرواعي

20 يناير، 2024 صنعاء القديمة أمثال شعبية يمنية

بمعنى لا يهمني كم عدد الغنم اللي أكلهن الذين و لكن همي شماتة الرعاه الأخرين. و في نفس المعنى المقولة المشهورة “كل المصائب قد تمرّ على الْفَتى فتهون غير شماتة الْأَعْدَاءِ”
I’m indifferent to the number of sheep consumed by the wolf; my primary concern lies in the gloating of the other shepherds.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *