المدونة

تراث صنعاء القديمة

لـا تــــضارب حــيث تُضرب

نُشر في 29 أبريل، 2024

يأتي المثل بمعنى نصيحة، ان لا توَدِّف (تتورط) و تفتعل مضرابة (مشاجرة) في مكان أنت عارف إنك ستُضرب فيه ضربا مبرحا. Literally: “”Don’t fight where you are sure that you…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

لـا تعشق القردة على حقها تشل حقك مع حقها

نُشر في 28 أبريل، 2024

ملاحظة لا اتفق شخصيا بصيغة التشبيه في هذا المثل. يأتي المثل بمعنى نصيحة، ان لا تتزوج المرأة طمعا في مالها و ثروتها لأنه سينتهى بها الأمر بصرف أموالك مع أموالها…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

حبك لمن يشناك بـــاب عـنـــــاك

نُشر في 28 أبريل، 2024

يشنأ – يبغض. عنا – من العناء. يضرب هذا المثل لمن يحاول ان يكسب حب و مودة شخص لا يحبه و لا يستسيغه. و يلخص هذا المثل الحقيقة المرة المتمثلة…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

الحجر من القاع والدم من راس القبيلي

نُشر في 27 أبريل، 2024

يقال عندما يجازف الانسان بأشياء غيره و ما هو خسران شيء.

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

أشقب الرجال من عادى الــــــرجال

نُشر في 27 أبريل، 2024

المثل يأتي بمعنى أن أشقى الناس من يعادي كل الناس و ما يخلي له لا صديق و لا صاحب.

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

دقن يسليها بُصلي

نُشر في 27 أبريل، 2024

المثل يضرب في الأشخاص التافهين الذين ينزلوا بقدر أنفسهم و يقبلوا بالأشياء الدنيئة والتافهة.

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

مستقضي بعد سنة، قال: مستعجل

نُشر في 27 أبريل، 2024

يقال هذا المثل في استحباب عدم التعجل بالانتقام.

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

استنجب الخال يأتيك الولد أما الصبايا على عماتها

نُشر في 27 أبريل، 2024

اسْتَنْجَبَ – تخير النجيبَ.بمعنى اختر زوجتك المستقبلية بحكمة، فقد يحذو أبناؤك حذو أخوالهم، بينما قد تشبه بناتك عماتهن.الروايات الاخرى للمثل:“استنسب الجيد يأتيك الولد و البنت تأتي على عماتها”“اتنسب الخال يأتيك…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

إذا غضب الله على الذَّرَة أريشت

نُشر في 27 أبريل، 2024

الذَّرَة – النملة.أريشت – نبت لها ريش.يضرب هذا المثل المجازي تحذيرا من الغرور و تكلٌّف المرء فعل ما ليس من طبعه.

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

قيّم الحساب تدوم الصداقة

نُشر في 27 أبريل، 2024

بمعنى لتدوم الصداقة لازم المحاسبة بين الاصحاب و تجنب المماطلة في حالة تدين أحدهم من الأخر.

اقرأ المزيد