أمثال شعبية يمنية – الصفحة 57

ما زبيبة الا و في جحرها عود و لا راس الا و فيه كلام

نُشر في 11 فبراير، 2024

هذا المثل يؤكدأن لكل امرىء كرامة لا يفرط بها ، وأنها إذا مُست بأذى فإن صاحبها سيدافع عن نفسه للحفاظ على كرامته وعدم التقليل من قيمتها. و هذا المثل مشابه…

اقرأ المزيد

ما زايد على السمن الا العسل

نُشر في 11 فبراير، 2024

يقال هذا المثل عندما تضاف مكرمة على مكرمة للشخص ، مما يعزز فضيلة المحسن. Nothing more than the ghee except the honey. This proverb is invoked when one act of…

اقرأ المزيد

الدَينْ مثل العرس و القضاء مثل الولادة

نُشر في 10 فبراير، 2024

Borrowing is as joyful as a wedding, and repaying is as laborious as childbirth.

اقرأ المزيد

الجمالة أبقى

نُشر في 10 فبراير، 2024

الجمالة = فعل الجميل بمعنى أن فعل الجميل أبقى و أدوم أثرا. و يضرب هذا المثل في الحث على عمل الخير. Doing good is more lasting. This proverb means that…

اقرأ المزيد

جليس الليل غلب جليس النهار

نُشر في 9 فبراير، 2024

يعني سلطان المرأة على الرجل في الليل أقوى من سلطان أصحابه عليه في النهار. The night company beats the day company. This means that the influence of a wife on…

اقرأ المزيد