أمثال شعبية يمنية

تراث صنعاء القديمة

يا باخش الحفرة إبخش و ساويها عسى تقع فيها

نُشر في 27 نوفمبر، 2023

If you dig a pit for others, make sure that you make it wide and well, you may fall into it yourself. يقال هذا المثل للمرء الذي يسعى للمكر بغيره…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

رقبة عاصية و ركبة باطلة

نُشر في 27 نوفمبر، 2023

He has malevolent intentions, but his capacity to carry them out is limited. يضرب هذا المثل لمن تنزع نفسه إلى فعل الباطل و المعاصي و لكنه عاجز على تحقيق هواه….

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

جحرين في لباس

نُشر في 27 نوفمبر، 2023

Two asses in one underwear. When two people are always seen together. يضرب في الصديقين اذا كانا لا يفترقان أمثال شعبية يمنية تابعنا على الفيسبوك: https://www.facebook.com/yemeni.proverb تابعنا على الإنستغرام: https://www.instagram.com/yemeni_proverbs…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

عزها تعزك أو عزها تعز

نُشر في 27 نوفمبر، 2023

يعني عز نفسك من المهانة حتى تعيش عزيزا. “Be self-esteemed to live with dignity and pride.” تابعنا على الفيسبوك: https://www.facebook.com/yemeni.proverb تابعنا على الإنستغرام: https://www.instagram.com/yemeni_proverbs قناتنا على الواتساب: https://bit.ly/ye_proverbs قناتنا على…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

من قلت رجاله يهون

نُشر في 27 نوفمبر، 2023

A person without support may appear vulnerable, but it’s not a measure of their strength. بمعنى إذا انعدم الناصر و المعين هان أمر الشخص على الناس أمثال مشابهة: “من قلت…

اقرأ المزيد