باب حرف الكاف

ما ينزل على راس ابن آدم إلا على وَطْن (مقاس) راسه

أمثال شعبية يمنية ما ينزل على راس ابن آدم إلا على وَطْن (مقاس) راسه (ماينزل البرد إلا بقدر الدفاء) (لكل ضعف لطف) (كلما كبرتي كبر بختش)   تبرز قيمة “التناسب…

كيد الرجال هَدَّ الجبال، و كيد النساء هَدَّ الرجال

كيد الرجال هَدَّ الجبال، و كيد النساء هَدَّ الرجال هذا المثل الشعبي اليماني العميق يصف القوة الخفية والتأثير (المتمثل في الكيد) الذي تمتلكه النساء مقابل القوة البدنية أو الظاهرية للرجال….

كلوا واشربوا وعلى الحق اتحاسبوا (دُقّ حساب، تدوم صُحْبَة) (قيّم الحساب تدوم الصداقة) بمعنى لتدوم الصداقة بين الأصحاب لازم المحاسبة و تجنب الاستغلال. في كثير من الأحيان نردد هذه القول “المحبة…

كل ما يعجبك والبس ما يعجب الناس

يساق هذا المثل في احترام عادات وتقاليد المجتمع الذي يعيش فيه الإنسان في ما يتعلق باللبس.

كما تميت غلقت”

تقول القصة وراء هذه المقولة أن خطيب جمعة أطال في الخطبة فالناس ملوا و خرجوا من الجامع واحد بعد واحد. فآخر واحد كان قيِّم الجامع و كان منيدر (منكت) قال…

كُلِّه كُبْد يا جاره، قومي إدِّي شَقَا الوِقَّارَة

كُبْد – عناء و مشقة قوم – إنهض إدِّي – اجلبي شَقَا – اجرة الوِقَّارَة – تخشين الرحى عندما يصبح المطحن الحجري أملس مع كثرة طحن الحبوب و مع مرور…

كنن و فجى

جملة كانت ترددها النساء في صنعاء و أصلها تركية و الكنن و الفجى بمعنى الغبن و القهر

كل ماكل امْجمال وقُمْ قَبل امْرجال

مثل قديم جداً وما زال متداول في تهامة خاصة ويتداوله البقية في اليمن عامة ولكن ربما بصيغة أخرى. وهو يُعد من أسوأ الأمثال على الإطلاق. إذ لم نجني سوى المتاعب…

كلاً  حيره على من قدر وأنا حيري على حمار خالتي 

ويعني إن كل شخص يتقوى على من هو أضعف منه وهو مثل من المناِطق الوسطى ويقال أن ولد كان يُضطهد ويُضرب من خالته زوجة أبيه ويخرج يضرب الحمار ويخرج غضبه…

كم الديك وكم مرقه

يضرب هذا المثل على الشيء القليل الذي يتنازع عليه الكثير من الناس. ايضا يتم استخدام هذا المثل لوصف المواقف التي يكون فيها ردة فعل الشخص أو اهتمامه غير متناسب مع…