مقالات موسومة بـ: أمثال شعبية يمنية

تراث صنعاء القديمة

ترك الحق زندقة

نُشر في 3 فبراير، 2024

ترك الحق زندقة بمعنى أن تجاهل الحقيقة أو الإعراض عن الحق لأي سبب كان يعتبر زندقة. و الزندقة هي النفاق. Abandoning the truth is considered heresy. This proverb means that…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

من ركب على جملين إشترخ

نُشر في 3 فبراير، 2024

من ركب على جملين إشترخ اشترخ = انفلق الى نصفين يؤكد هذا المثل المجازي على أن محاولة القيام بمهمتين أو مسؤوليتين مهمتين في وقت واحد يمكن أن تؤدي إلى الفشل…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

من أكل بالثنتين اشترغ

نُشر في 3 فبراير، 2024

من أكل بالثنتين إشترغ  أو من أكل بالثنتين إختنق اشترغ = اختنق يؤكد هذا المثل المجازي على أن محاولة القيام بمهمتين أو مسؤوليتين مهمتين في وقت واحد يمكن أن تؤدي…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

ما تغزي الا بقوم قد غزت، و الا فخلي المغازي لـأهلها

نُشر في 3 فبراير، 2024

مَا تَغْزِي إِلَّا بِقَوْمٍ قَدْ غَزَتْ ، وَإِلَّا فَخَلَّى اَلْمُغَازِي لِأَهْلِهَا المثل بمعنى لا تقم بالغزو إلا إذا كان لديك جيش متمرس في فنون الحروب والغزوات لتكون فرصة النصر في…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

ثربة بين كلاب

نُشر في 3 فبراير، 2024

ثربة بين كلاب الثربة = لية الغنم او دهون ذيل الخروف يضرب هذا المثل عندما يكون هناك شيء ذو قيمة كبيرة في يد شخص لا يقدره أو لا يعرف قيمته….

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

من تبع الدجاج دخلته السفل

نُشر في 2 فبراير، 2024

السفل :حضيرة البقر أو المكان الذي تعيش في البقرة هذا المثل يضرب في الجليس السوء بمعنى آخر من تبع عيال السوء سوف يكون منهم.  

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

ذي ما يزرب ويمنع له المنايا تجيله

نُشر في 2 فبراير، 2024

يزرب: من الاسم زرب والزرب هي الاغصان التي يكون فيها الاشواك الكبيرة وهي اغصان شجرة السدر. له المنايا تجي له: بمعنى الذي لا يتعب ويجتهد ويحافظ على أشيائه سوف يخسر…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

خذ من السعيد عود و لا من المدبر قعود

نُشر في 2 فبراير، 2024

خذ من السعيد عود و لا من المدبر قعود السعيد = الشخص سعيد الحظ المدبر = الشخص المنحوس سيء الحظ قعود = صغير الابل. يعني خذ من الشخص السعد و…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

طريق العز مشوك

نُشر في 2 فبراير، 2024

طريق العز مشوك طريق العز مش بسيط لازم تضحي بأشياء كثيرة من أجل الوصول للعز و الكرامة. The way to glory is full of thorns, it is not that easy….

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

سهد و مهد

نُشر في 2 فبراير، 2024

سهد و مهد سهد = رخاء – حَسَنُ – جمال مهد على الإِتباع يضرب هذا المثل في وصف وفرة الرخاء و الخير و انتشاره بين الناس. و مثله سهود و…

اقرأ المزيد