مقالات موسومة بـ: امثال يمنية

تراث صنعاء القديمة

خير الأمور أحمدها مغبة

نُشر في 8 ديسمبر، 2025

خير الأمور أحمدها مغبة بمعنى أن أفضل الأمور متى ما كانت الخيارات كلها سيئة هي تلك التي أقلها خسارة و غبن.. أمثال شعبية يمنية

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

ما زايد على السمن الا العسل

نُشر في 7 ديسمبر، 2025

ما زايد على السمن الا العسل يساق هذا التعبير عندما تضاف مكرمة على مكرمة للشخص المخاطب، مما يعزز فضيلة المحسن. الهريشة على سمن و عسل بلدي يا جناه… أمثال شعبية…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

لا تقول بُّر إلا إذا كان بين الحشى (الكبد) و الصُّر

نُشر في 7 ديسمبر، 2025

لا تقول بُّر إلا إذا كان بين الحشى (الكبد) و الصُّر (لا تقول بُّر إلا و قده (قاهوه) بالصُّر) (لا تقول حَبْ إلا إذا قده في الجَبْ) (لا تقول بُّر…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

لابن آدم ثلث ما نطق

نُشر في 6 ديسمبر، 2025

لابن آدم ثلث ما نطق يشير هذا المثل إلى أن جزءًا كبيرًا من حياة الإنسان تتشكل من ملافظه أي من خلال ما يقوله. لذلك كن منتبه في ملافظك و في…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

الجزاء من جنس العمل

نُشر في 5 ديسمبر، 2025

يقول الحكيم اليماني علي ولد زايد من قارب الكير يحرق و إلا امـــــــــــتلا من غباره من قابص الناس يُقْبَص و إن قُبِص لا يقول آح من كان أبوه يظلم الناس…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

مايفُل الحديد إلا الحديد

نُشر في 5 ديسمبر، 2025

ما يفُل الحديد إلا الحديد (ما تكسر الحجر إلا أختها) (اضرب الحية بعطفه منها) يُضرب هذا المثل لمن يُواجه خصمه بأداةٍ من جنس أدواته، أو بأسلوبٍ يشبه أسلوبه — أي:…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

ما يسير إلا الجيد

نُشر في 5 ديسمبر، 2025

من الأمثال التي إتفقت عليها جميع الثقافات بالمعنى و الحرف ما يسير إلا الجيد يُساق هذا المثل فيمن كان خيراً، أو مُحْسِناً، فقضى نحبه في ريعان شبابه أو في أوج…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

من تحيذق في الشِرْكه عاقبه الله في المرق

نُشر في 4 ديسمبر، 2025

الشِرْكه هي لحمة الثور أو الطلي التي يشترك فيها أكثر من شخص. يُضرب هذا المثل فيمن يلجأ إلى الخداع والمكيدة، ظنّاً منه أن الغلبة تُكتسب بالحيلة لا بالحق. غير أن…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

الفم قَرَّاعة و الجحر بالقاعة

نُشر في 4 ديسمبر، 2025

الفم قَرَّاعة و الجحر بالقاعة (ما تقنقح إلا البراميل الفاضية) يضرب هذا المثل في الشخص الذي يهدر خيرات لكن العمل صفر (بقبقة على الفاضي)… أمثال شعبية يمنية

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

بطِّل زَقْرَعَةْ مِنْ سَاْعْ أم الحريوة

نُشر في 1 ديسمبر، 2025

بطِّل زَقْرَعَةْ مِنْ سَاْعْ أم الحريوة زَقْرَعَةْ – فرط حركة الحريوة – العروسة تعبير يستخدم لنهر الطفل الفرح زيادة عن اللزوم إلذي يسبب إزعاج.. أمثال و تعابير يمنية مترجمة

اقرأ المزيد