Soma Saleh

أي لا تتكلف لصديقك شيئاً لا تطيقه، بل قدم ما عندك وإن كان قليلا.  

المَعْقَمْ : عتبة الباب. و المعنى نكرم البعيد على حساب القريب، مع أن الأقربون أولى بالمعروف  

يُضرب هذا المثل لمن تقسو عليه لتخيف شخصا آخر. وهو أسلوب تربوي ينفع أحيانا.

يُضرب هذا المثل لمن يتجاهل ما يقال له كأنه لم يسمع شيئاً.  

البَغْله : أنثى الحمار يُضرب هذا المثل لمن يُفرط في ذم شخص أو شيء لغرض في نفسه.

من أمثال منطقة عتمة. واحنا : نحن. بمعنى نتمنى لكم الخير، و انتم تتمنون لنا الشر.

مثال ثـــــــــروبة – الثربة – لية الغنم يضرب هذا المثل في من يعد و يُمَنِّيَ شخص ما بأشياء كثيرة لكن الحاجة هي في تلك اللحظة. و يضرب في من يهتم باللحظة و لا يشغل باله بالمستقبل.

والمفردات : المكوى : الورطة الشركة : اللحمه الزنة : الثوب المرة : الزوجة   ويقصد بهذا المثل هو ضرورة الأختيار السليم في كل شئ حتى لا تتورط به وقد فصل المثل أن شرائك للحمه وهي سيئة تتورط بها يوم أو يومين والثوب إذا لم تحسن اختياره تتورط أو تلبسه عام كامل أما الزوجة الغير صالحه

جملة كانت ترددها النساء في صنعاء و أصلها تركية و الكنن و الفجى بمعنى الغبن و القهر

من أمثال محافظة تعز الشجن : الفضول و سبب المثل إن إحدى العجائز سمعت صراخ في الحي فخرجت برأسها من نافذة البيت ولشدة فضولها اخرجت رأسها وجسمها لترى وتشاهد ماذا يحصل فتزحلقت يدها وهوت من النافذة وماتت .