المدونة

تراث صنعاء القديمة

من قلب المطحن جَشْ (طحن)

نُشر في 15 نوفمبر، 2025

من قلب المطحن جَشْ (طحن) تعبير يستخدم على نفس سياق المثال القائل “هذا الميدان يا حميدان”. و يقال عندما يتحدى شخص شخصا آخر و يدعي أحدهما بأنة الأقوى في ذاك…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

اضرب على سيان تسلم مقولة

نُشر في 8 نوفمبر، 2025

اضرب على سيان تسلم مقولة سيان و مقولة قريتان في سنحان. يأتي هذا المثل بمعنى ركز دفاعك (المخاطب هنا أهل مقولة) على سيان، لتسلم مقولة و هذا المثل ينطبق على…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

ما يِضَرِّطْ إلا شابع

نُشر في 8 نوفمبر، 2025

ما يِضَرِّطْ إلا شابع يساق هذا المثل في وصف حالة الشخص الذي تظهر عليه النعمة لكن بدل الحمد و الشكر يبوق و يبطر عليها. و من أجمل ما قيل من…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

با ثعيله أنكر ذَنَبه

نُشر في 6 نوفمبر، 2025

با ثعيله أنكر ذَنَبه يضرب هذا المثل في من يتنكر لأصله و أفعاله…. أمثال شعبية يمنية

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

السلام عليكم؛ قال: الثور ميمن حقي و ميسرحق صهيري.

نُشر في 6 نوفمبر، 2025

يساق هذا المثل في من لا يسمع غيره بشكل صحيح في الحديث مما ينعكس على رده الأعوج (بمعنى الحديث في وادي و الرد في وادي ثاني). بالفرنسية Qui ne sait…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

هذا سيف حسن سيف قاتل ألف و آسر ألف و ألف هربوا

نُشر في 5 نوفمبر، 2025

“هذا سيف حسن سيف قاتل ألف و آسر ألف و ألف هربوا” تقول القصة ان واحد كان اسمه حسن سيف، شخص جبان يخاف حتى من ظله. كان عنده دكان حدادة…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

قفل غثيمي

نُشر في 2 نوفمبر، 2025

تعبير يستخدم لوصف الشخص الغبي جدا. أمثال شعبية يمنية

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

ما تفعل المرة الكاملة فــــــي البيت العطل

نُشر في 2 نوفمبر، 2025

المرة – المرأة العطل – الفاضي او الفارغ. يضرب هذا المثل في عدم جدوى او انعدام الفائدة من وجود الكفاءات العالية في بيئة غير مشجعه على الإبداع. Literally: “What can…

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

أدى عقله جبر

نُشر في 2 نوفمبر، 2025

جبر – دفعة واحدة يأتي هذا التعبير بمعنى أن الشخص فقد عقله مره واحده. حيث يضرب هذا المثل في الشخص العاقل و الرزين الذي يفقد عقله و اتزانه عندما يغضب….

اقرأ المزيد
تراث صنعاء القديمة

الرجال إذا اجتمعوا على الحيد أنزلوا أبوه

نُشر في 2 نوفمبر، 2025

يساق هذا المثل في تفضيل الوحدة على الفرقة و كيف أن الرجال إذا توحدوا و أجتمعوا على تدمير جبل (دليل على عظمة الشيء) فإنهم سينهونه بسهولة. أمثال شعبية يمنية

اقرأ المزيد